Chinese In North America(北美华人e网)

注册
发新话题 回复该主题

11#

以下是引用水蓝在2005-11-3 14:34:00的发言:

在国内听的学的都是标准的美国普通话,来了以后才感受到各种方言的冲击。这里南方音很重,学校还好了,刚来的时候听不太懂黑人和本地人说什么,而且中国朋友比较多,有时候也没有必要说英语。在家呆的时候就看电视,打开字幕,拿个小本子记单词和句子,看人家是怎么用的。通常是记下单词拼写,猜意思,节目完了以后再查字典。第二天复习,时不时翻翻以前记的,但是练习的机会很少。后来就四处作义工,小本子也带在身边,听到个生词或者好句就写下来。学校有几位教中文的老师,找到他们的联系方式,发信问有没有美国学生想练习汉语的,就这样认识了前文提到的那位老太太,成为语言伙伴。刚开始的时候还很正规,半个小时的中文,半个小时的英语。两次以后就变成她领我去超市,去一些家庭俱乐部,参加她们家的各种节日庆祝,现在就成常客了。我们喜欢Toastmaster meeting以后一起吃早餐,有次她老父亲也在,老人家竟然说你一点都不像外国人,自己都楞了。后来同事也给过同样的评价。他们不把你当外人看的话,工作起来就容易多了。所以在国外生存,文化关和语言关一样重要。需要说明的是,本姑娘很爱国的,颇以自己是中国人自豪,所以和老外交往的时候总是注意自己和中国人的形象,时不时给他们灌输一下中国的文化和国粹。要想赢得别人的尊重,坚决不能崇洋媚外,连自己母亲都看不起的人是没有资格活在这个世上的。自己人面前翘尾巴,老美眼前点头哈腰的中国人也见过不少,鄙视~~~扯远了。


这个toastmaster club有用马

我一直想去,总是偷懒没去

Keeping fit is not just a fad – it’s a way of life. 坚持着 不听别人 甚至自己的怀疑 终于来到 宽得能狂奔的草地 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我只能前进 穿越心里的风雪 不怕为难自己 跨过天堂边缘
TOP
agree
0
disagree
0
12#

好贴,决定认真学习,希望自己的英语也能提高得快一点!
2008年,我有了一个可爱的妞妞。
TOP
agree
0
disagree
0
13#

Copy from my previous post表情表情表情


强烈推荐各位参加toastmasters international (http://www.toastmasters.org/) 。 我所在的club每两个星期聚一次,大家各有分工:


1 toastmasters (会议主持人)

2 speaker: 有点像我们做的presentation, 时间根据你的manual来定。 新会员要做10 speeches 才能成为competent toastmaster, 这个国际性的组织还会发给你证书,应你的要求还会给你的employer寄封信之类的。中国也有,呵呵,很多这里的雇主看重这个的。记得参加career fair的时候很多recruiter看了我的简历问我参加了多长时间,等等。对理科生也一样, toastmaster在某种程度上代表了你的public speaking和人际交往的能力。

3 evaluator: 我们平常做的presentation多了,但是很少有人给你反馈的。比如说这次我做speaker,club里的一个成员就是我的evalutor. 他的任务就是发现优/缺点,非常仔细的看我有没有和听众进行eye contact, 有没有什么身体乱晃,抓耳挠腮,手脚不知道放那里等等不自然的表现,还有我的演讲是不是切题,逻辑如何,是否获得听众共鸣,etc.

4 grammarian: 每次开会结束的时候grammarian汇报一下各位的语病,单词发音,等等。呵呵,不听不知道,我们学校校长5分钟的演讲竟然有239个uh, and, so, and uh。现在本姑娘去听讲座喜欢数uh, 自己惯的毛病

5 table topics master: 这个最具有挑战性。Table topics master of the meeting事先准备三到四个问题,开会的时候随意挑人,即兴演讲。有时限的阿,最少1分钟,最多2分半/3分钟。否则你就没有资格参加最优秀table topics的评选了。

6 还有一些其他的职位,joke master, word of the day, etc. 每次会议还要评出最佳演讲,最佳评委和最佳即席演讲。呵呵,没有什么物质奖励,精神鼓舞一下。会议结束前确定下一次会议每个人的角色。

7 每个club有自己的主席,副主席,PR, etc. 还应该有自己的网页,可是我所在的就没有,本菜鸟正打算毛遂自荐做一个呢。


Toastmasters international的主页上有find a club, 只要输入你的邮编就可以了

TOP
agree
0
disagree
0
14#

谢谢lz,我的英语还真是大问题呢。
不爱那么多,只爱你一个。
TOP
agree
0
disagree
0
15#

我们系中国人狂多,一天到晚说不了几句英语。现在要找工作了,才发现问题大了。


表情表情表情表情表情

TOP
agree
0
disagree
0
16#

以下是引用水蓝在2005-11-3 14:38:00的发言:

写作方面,先要掌握基本句型,进而了解各种文体,然后润色。基本句型大家都没什么问题吧,在此略。文体很重要,不同的学科要求也不一样。我朋友北外高材生考托福作文竟然没有过;和系里一位英语老师一起去考托福,他的作文分也很低。长篇大论写多了,不一定擅长短小精干的三段文呢,所以一定要拿本学科的做范文。我刚读书的时候花在写作业上的时间很多,就是抓不住重点。后来想了个办法,我们都是把作业post到网上,同班同学可以互相看的。我专门看那几个老师夸写得好的同学的习作,分析他们的思路,结构,以及措辞。再后来觉得他们也不过如此,就转而分析要读的名家文章,如何开头,论述,结尾。后来渐渐积累了一些东东,到了第二学期有些收放自如,进而游刃有余了。毕业论文是strategic plan, 没接触过这种文体,就到图书馆找书看,俗称恶补,记笔记的时候归类。Word有个同义词的功能,把鼠标放在这个单词上,right click, synonyms,就可以看到同义词,这样可以避免单一和重复。 现在工作中需要写一些新闻报道和广告词,最近正在努力学习这方面的东东,还请有经验的jms指点一二。



先写这么多吧,以后想起来的再补。


good idea! thanks!

表情表情表情
生死有命,富贵在天 现世安稳,岁月静好 ================================== 求$56的xx ladyday p0或p2, 求xx blvd浅灰或纯黑00号 求7-8岁女娃白菜羽绒服
TOP
agree
0
disagree
0
17#

我的天, 这个贴不是一般的有用。我来美国3年多了,都不知道什么是toastmaster。 真是惭愧。表情表情  要好好学习mm的帖子。
TOP
agree
0
disagree
0
18#

八一个,水蓝mm是不是四川人啊?我认识三个四川的女孩子来美国三四年,讲话基本上都没有口音,语感很好,当然平时也是比较勤于练习的那种。我在纳闷说是不是四川方言和英语有什么相通之处呢?

TOP
agree
0
disagree
0
19#

很好的帖子啊,真让我惭愧。我本来英语就差,也从不知提高,想破罐子破摔。


我也要那个小本子随时记不会的词表情

TOP
agree
0
disagree
0
20#

我也是第一次听说toastmasters international,谢谢~
TOP
agree
0
disagree
0
发新话题 回复该主题